Graduate and Undergraduate Commencements celebrate students