Math department hosts middle school and high school poster competition