‘It felt unreal’: Antarctica in the summer still not swimsuit weather