UTC report: Home prices still rising in Chattanooga, but faster income growth is helping