Carbonell stresses cooperation, civility in regional land planning