Survey explores connections between the University and downtown Chattanooga