University honors Martin Luther King Day with speaker, service