UTC grad student aims to increase awareness of Chattanooga’s transportation options