Chancellor elected to CUMU board of directors