Graduating senior Emmy Davis shares how she balances life as athlete and finance major