“Everything I learn, I want to be able to directly apply”: A transfer student’s approach to research