Father and daughter pursue MBAs at the same time—sometimes the same class