In Civil War-era newspapers, scholar finds motivation behind Confederate monuments